After their flop the first time, Erica (Hayley Orrantia) and Sam give their Dirty Dancing dance another shot. Sam successfully lifts Erica for the big moment... and then ruins it by talking. From the Season 3 episode "The 'Dirty Dancing' Dance" of The Goldbergs ABC WEDNESDAYS 8:30|7:30c.