Thousands of asylum-seekers have been waiting months to years at US-Mexico border; Man behind Fyre Festival speaks from prison